Slíbili mi, že když dostaneme Oscara, pojedu do Disneylandu, vzpomíná představitel Kolji

Nahrávám video

Před dvaceti lety získal český film Kolja nejprestižnější filmovou cenu světa – amerického Oscara za nejlepší zahraniční film. Malého chlapce ztvárnil Andrej Chalimon, který dnes žije v Moskvě. Ve vysílání Studia 6 s ním hovořila Jolka Krásná.

Bylo Vám pět let, když se film Kolja natáčel. Rok poté jste jel na předávání Oscarů. Co si pamatujete z oscarové noci? 

Z ceremonie si pamatuju jenom to, že jsem zpola spal. Viděl jsem velký sál, všichni tleskali a dostali jsme Oscara. 

Andrej Chalimon v ranním vysílání ČT24
Zdroj: ČT24

Jan Svěrák vyprávěl, že jste jediný z celé tvůrčí delegace věděl, že tu cenu dostanete. A jak jste byl během večera unavený, tak jste se prý jen stále ptal: „Tak kdy nám už tu cenu dají, abychom už mohli odejít?“ Pamatujete si na to?

Ano, myslel jsem si, že cenu dostaneme. Jan mi předtím řekl, že když dostaneme Oscara, půjdeme do Disneylandu. To byl můj dětský sen. Na cenu jsem se proto těšil a pak jsme do Disneylandu opravdu jeli.

Shodou okolností si vás pamatuji , protože jsem se na natáčení Kolji tehdy byla podívat. Byl jste veselé, šťastné dítě, které si velmi užívalo pozornost, jíž mu všichni věnovali… Nicméně tam byly také momenty, kdy vám například rozšlápli autíčko, abyste se rozplakal. Nezanechaly ve vás tyto metody nějaké smutné vzpomínky na natáčení? 

Ale ne, mám jenom příjemné vzpomínky. Je třeba si uvědomit, jak vzbudit zájem dítěte, jak obejít jeho psychologii a zaměřit ho zaměřit správným směrem. Na natáčení jsem měl spolupracovníka, kterému se to výborně dařilo.

Pokud si film Kolja pustíte dnes, vybavují se vám i okolnosti natáčení? Vzpomínáte si, kdo kde stál, co se před tím a potom dělo?

Ano, pamatuji si toho hodně, tehdy to bylo dobrodružství a člověk si představuje, kde se natáčel každý závěr. Ty vzpomínky jsou obrovské, i když uplynulo už dvacet let.

Jan Svěrák vás pro roli Kolji našel díky agentuře Nikity Michalkova. Hrál jste pak ještě jako dítě v dalších filmech, byly to snímky spíše ruské, nebo zahraniční?

Nebyla to agentura, ale jeho lidé chodili po školkách a hledali chlapce pro roli Kolji. Pak jsem hrál v ruských filmech i v italském snímku a americkém westernu. Nakonec o mě ale nebyl takový zájem, v Rusku se po roce 2006 začal měnit formát filmu. Točí se sitkomy v ateliérech. A já musel jít někam dál a zvolit si jinou profesi. Zatím.

Pokud jsem se správně dočetla, tak v současnosti podnikáte. Je to pravda? A jaký je váš soukromý život? Jak se žije mladému podnikateli v současné Moskvě?

Prodávám hodiny od různých firem, ale osobní život zatím nemám. Chvílemi přijde, chvílemi odejde, a já pořád hledám tu jednu jedinou. Rád bych ji našel, ale zřejmě mi to zatím není souzeno. Tak se zabývám byznysem. Lidé přicházejí a odcházejí.

Nahrávám video

Dnes sedmadvacetiletý Andrej Chalimon získal roli ve filmu Jana Svěráka Kolja jako pětiletý chlapec. Za svůj dětský herecký výkon získal v roce 1996 Českého lva, Svěrákův snímek pak před dvaceti lety získal Oscara, když byl vyhlášený nejlepším neanglicky mluveným filmem za rok 1996. Snímek byl uveden ve 43 zemích a v USA měl přes šest set kopií.

Po natáčení Kolji žili Chalimonovi ještě několik let v České republice, před rokem 2000 se ale natrvalo vrátili domů do Moskvy. Dětský herec dostal ještě několik příležitostí; v roce 1998 se tak objevil například ve snímku Nejdřív hudba, pak slova režiséra Fulvio Wetzla, v roce 2005 hrál ve Skleníkovém efektu Valerije Achadova. Později si ale vybral špatného manažera, který mu další role nesehnal.

Andrej se proto už deset let před kameru nepostavil a hlavní role v oscarovém snímku mu v Rusku úspěch nezaručila. Jak ostatně sám uvedl, Kolja se v ruských televizích vysílá jen výjimečně.

Dnes pracuje jako manažer obchodu se švýcarskými hodinkami a protože stále věří, že by se ještě mohl k filmování vrátit, čas od času pokouší štěstí v konkurzech do ruských televizních seriálů. Rád by se také po letech znovu podíval do České republiky a navštívil místa, kde s ním otec a syn Svěrákovi točili jeho slavný film.

Výběr redakce

Aktuálně z rubriky Kultura

Jižní Koreu rozhádal atentát na prezidenta z roku 1974. Může za to film

V Jižní Koreji vyvolal rozruch první hraný film inspirovaný pokusem o atentát na tamního někdejšího prezidenta Pak Čong-hie z roku 1974. Část politiků viní tvůrce ze zkreslování historie, zatímco ministr kultury se jich zastává. Protestuje se před domem populárního představitele hlavního hrdiny a filmaři z obav o bezpečnost oželeli účast na největším jihokorejském filmové festivalu. Ujišťují nicméně, že skutečnost jim posloužila jen jako inspirace pro příběh.
před 11 hhodinami

Zemřel přední sklářský výtvarník a pedagog Vladimír Kopecký

Ve věku 94 let zemřel ve čtvrtek sklářský výtvarník, malíř a vysokoškolský pedagog Vladimír Kopecký. Informovala o tom jeho manželka Eva Kroftová. Kopecký dosáhl mezinárodního věhlasu, přispěl k rozvoji českého moderního sklářského umění. Byl spojen s pražskou Vysokou školou uměleckoprůmyslovou (UMPRUM), kterou absolvoval a na níž učil. Umělecká rada školy Kopeckému podle rektora Jindřicha Vybírala udělila čestný akademický titul.
včeraAktualizovánopřed 12 hhodinami

Francouzská policie objevila dva Renoirovy obrazy ukradené v září

Obrazy byly odcizeny 8. září z Renoirova muzea v Cagnes-sur-Mer na jihovýchodě Francie. Dle regionálního francouzského serveru Nice-Matin byly nalezeny ve čtvrtek 8. října večer v jedné garáži. V souvislosti s případem zadržela policie několik osob.
před 14 hhodinami

Nobelovu cenu za literaturu obdržela kanadská básnířka Anne Carsonová

Laureátkou Nobelovy ceny za literaturu pro rok 2026 je kanadská básnířka a esejistka Anne Carsonová. Ocenění uděluje Švédská akademie, podle níž „odvážné a nápadité dílo“ Carsonové „vytvořilo v hravém dialogu s tradicí nové formy pro současnou literaturu“. Ve svých knihách často odkazuje na starověkou řeckou a latinskou literaturu, kterou modernizuje a překládá.
8. 10. 2026Aktualizováno8. 10. 2026‌‌

Interiér dolní stanice lanovky na Sněžku proměnila multimediální expozice

V dolní stanici kabinové lanovky v Peci pod Sněžkou vznikla multimediální expozice Sněžka 1603. Na ploše více než 170 metrů čtverečních představuje přírodu, historii i příběhy Krkonoš. Její součástí je přes čtyři metry dlouhý plastický model Sněžky s videomappingem, panoramatická projekce přírodních živlů nebo interaktivní hry.
8. 10. 2026‌‌

VideoFilmové premiéry: Šipkaři, Wirbel či Milovník, ne bojovník

Premiéru má hypnotické drama Wirbel s Davidem Švehlíkem a Judit Pecháček v hlavních rolích. Jde o celovečerní debut režiséra Tomáše Hubáčka, příběh o síle krajiny se odehrává v česko-německém pohraničí. Další prvotina, tentokrát slovenské režisérky Martiny Buchelové, vstupuje do kin s cenou z karlovarského festivalu – ve filmu Milovník, ne bojovník vypráví o mladíkovi, který se rozhodl nedělat hlouposti a hlavně nelézt na vysoké stromy. V bláznivé hudební komedii Rolling Loud: Bez zábran hraje Owen Wilson otce, který vezme dospívajícího syna na hiphopový festival. Česko-slovenský snímek Šipkaři pak kombinuje černý humor, akční scény i kriminální zápletku. Propuštěného vězně v podání Tomáše Maštalíra zavede série nečekaných událostí k šipkařským turnajům.
8. 10. 2026‌‌

VideoNehoráznost a arogance, říká ke Klempířovu vystoupení ve Frankfurtu Denemarková

Čestným hostem knižního veletrhu v německém Frankfurtu nad Mohanem je letos Česko, na úterním slavnostním zahájení vystoupil i ministr kultury Oto Klempíř (za Motoristy). Ten čelil kritice z publika i pódia, pro ČT uvedl, že na to reaguje pozitivně, a ocenil, že česká literatura je slyšet. Proti jeho projevu vystoupila spisovatelka Radka Denemarková. Reagovala například na pasáž z Klempířova vystoupení týkající se autorů z dob komunismu, kteří nemohli vydávat či byli v exilu. Denemarková kvůli Klempířově spolupráci s StB hovořila o „nehoráznosti“, ministrovi vytkla také přístup či „aroganci“ v sále. Rozhovorem v Událostech, komentářích provázela Tereza Řezníčková.
8. 10. 2026‌‌

Může Kristus mluvit hlasem Streepové? Podle kritiků filmu Letopisy Narnie ne

Na plátno se po sedmnácti letech opět dostanou Letopisy Narnie. Do premiéry nového zfilmovaného příběhu zbývá víc než čtvrt roku, nicméně už nyní se řeší, jestli je přístup režisérky a scenáristky Grety Gerwigové k literární fantasy klasice správný. Četní zástupci amerických konzervativních křesťanů se pobuřují nad tím, že by lva Aslana, tedy literární zpodobnění Ježíše Krista, měla mluvit herečka Meryl Streepová.
7. 10. 2026‌‌

Evropský pohled

ČT24 každý den vybírá z obsahu publikovaného evropskými veřejnými médii, členy Eurovize.